Playing the name game
Sunday, March 5th, 2006The phone rang. Imagine the following conversation in Indonesian, because that’s how it occurred. It’s been rewritten because I don’t remember every verbatim detail, but in essence this is how it went:
"Hello, this is the liason officer for Bluey of Incognito, regarding your interview with him. So you’re from Rolling Stone?"
"Yes, I am."
"Can I get your name, please?"
"Sure. It’s Hasief."
"Hafies?"
"No, Hasief."
"Hasies?"
"Hasief."
"Hafies?"
"No, try reversing that last part."
"Seifah?"
"No! Here, let me spell it out: Hotel, Alpha…"
"Could you SMS it?"
"HOTEL, Alpha, Sierra, India, Echo, Fanta."
"Ha…sief?"
"(Grunt of confirmation)"
"OK, thanks."
"(Sigh of relief mixed with resignation)"
End of call. At least she didn’t ask for my last name. I can already imagine how that would’ve gone down: "NO! WITHOUT THE ‘N’!"
Note to my unnamed-and-yet-to-be-conceived offspring: Don’t worry, kids, Daddy’s working on it.